Here are all genes I know of, starting with Cyberlife's original genome.
Next comes the genes introduced in Cyberlife additional breeds.
Here are all those genes created or naturally mutated by third party users.
Also it is worthwhile taking a look at my YinYang norns that have many unique genes I invented myself
There are also descriptions of various natural mutations on this page.
Last, but not least is an overview of Grendels and their generics